Seoul National University
Department of Architecture &
Architectural Engineering
Seoul National University
Department of Architecture &
Architectural Engineering
Back
SNU DAAE

김유진

Kim Eugene

담당교수: 최춘웅 Choon Choi    Tutor: 최춘웅 Choon Choi

유기체(ORGANISM)

 

건축은 근본적으로 인간중심적인 활동이다. 그러나 점점 많은 건축가들이 인간과 자연, 인간과 비인간이 공간을 공유하는 방식을 재고하고 있다. 우리가 흔히 경험하는 자연은 공원이나 산책로를 푸른색으로 칠해주는, 인간활동의 싱그러운 뒷배경 정도의 역할만 하고 있다. 이러한 공간구성은 인간과 비인간의 구분을 강화하는 한편, 인간과 세상 사이의 연결관계를 약화시킨다. 이에 대항하는 개념으로 포스트휴머니즘이 있다. 그것은 기존의 인문주의를 부정하는 철학의 연구분야로, 탈인문주의, 탈이원주의, 탈인간중심주의를 내세운다. 그동안 인간이라는 개념은 인간이 아닌 것을 정의함으로써 규정되었다. 이러한 이원주의는 음양이론과 같이 이해하기 쉬우며, 복잡하고 난해한 세상을 조화롭고 명쾌하게 정리한다. 그러나 이렇게 정의된 인간의 개념은 닫혀있으며 배타적이다. 인간과 비인간의 구분은 생각처럼 명료하지도, 중요하지도 않다. 서울의 남산은 이러한 포스트휴먼의 대표적 상징물이다. 그것은 완벽한 자연도 아니며, 완벽한 인공물도 아니다. 남산의 지형부터 식재까지 인간의 손이 닿지 않은 곳이 없으며, 비오톱 보호대상 1급으로 선정된 남산의 생태계는 인간의 영역으로 둘러싸이고 침투당한 특별한 도심형 생태계다. 이 프로젝트는 남산에 생태학연구소를 설계하면서 인간과 비인간의 관계를 다시금 탐구해보고, 남산이라는 표상을 해체하고 재구성하는 과정을 담았다.

Architecture is and has been an anthropocentric practice. However, many architects are now rethinking the ways in which the human and nonhuman occupy space. For the citizens of Seoul, the most common way to experience nature is at a park or in the mountains. Nature is there to color the space in shades of green and is meant to be no more than a background for human activity. This spatial relationship furthers the distinction between human and nonhuman and disconnects us from the rest of the world, preventing us from being truly present. Posthumanism is a school of thought which challenges this original notion of the human. We have traditionally defined ‘human’ by first deciding what it is not. Just as the orient was constructed to provide an identity for the occident, this type of dualism is an attempt to simplify a complex and dynamic world. Posthumanism suggests that the distinction between human and nonhuman is not only unclear, but also insignificant. The notion of the human is open and complex. Namsan is a prime example of how the human and nonhuman collide and intertwine. It is neither a pristine natural environment, nor an entirely manmade hill. Namsan is surrounded by and a part of a dense urban fabric, with a distinctly posthuman ecosystem that warrants extensive research and maintenance. This project adds an ecological research center to an abandoned site in Namsan. It is a process of redefining Namsan and exploring a closer relationship with the nonhuman.

id, consectetur Donec elementum fringilla mi,