Seoul National University
Department of Architecture &
Architectural Engineering
Seoul National University
Department of Architecture &
Architectural Engineering
People
People Faculty & Staff

HyunCheol Kim

SNU DAAE
Back

김현철

HyunCheol Kim

[gtranslate]
Faculty

39동 501호
02-880-7054
hckarchi@korea.com

39-501
+82-2-880-7054
hckarchi@korea.com

B.S., M.S. 서울대학교, 한국
Diploma. 파리 벨빌 국립건축학교, 프랑스
Ph.D. 사회과학고등연구원, 프랑스

 

1981년에 서울대학교 공과대학 재료공학과와 건축학과를 졸업하고, 1983년에 동 대학원에서 '도시 무허가 정착지의 건축적 특성에 관한 연구'로 석사학위를 받았다. 이후, 도불하여 Le Corbusier의 정통을 이은 Henri Ciriani에게 사사하고 1990년 프랑스 국립 파리 벨빌 건축학교(EAPB)를 졸업하였다. 1991년 '건축공간박물관'안으로 프랑스 국립 건축사 자격(DPLG)을 취득하였다. 1994년에 프랑스 국립 사회과학원(EHESS)에서 '더 스테일, 조형공간의 탐구'로 예술론 및 예술사 박사학위를 받았고, 1996년에 대한민국 건축사 자격을 받았다. 1994년부터 서울대학교 교수로 재직하고 주요 작품으로는 1995년 국립중앙박물관 국제 현상설계(1차 1위, 2차 3위), 광주광역시청사, 전라남도청사, 백제유물전시관 등이 있다. 주요 저서로 '건축공간 박물관', '몽드리앙의 조형공간론 읽기' 등이 있다. 1996년에 베니스 비엔날레 한국관 개관 전시 대표작가로, 2006년에 상하이 다륜 현대미술관 개관기념 초대작가로 출품한 바 있다. 2012년 현재 서울대학교 건축학과 교수로 재직중이다.

 

건축에는 '생산적 Production'적 측면으로서 구축과 '시 Poesie'적 측면으로서 표현이라는 두 가지 측면이 있다. 구성, 기능, 건설의 합리성은 구축의 기본요소를 이루며, 구축은 건축에 보편성과 현실성을 부여한다. 공간성에 대한 탐색과 형태언어의 추구는 '표현'으로서의 건축을 이루어내는 작업이며, 건축의 독창성과 창조성은 여기에서 발현한다. 건축이란 이렇게 생산과 시, 구축과 표현 그리고 보편성과 독창성, 현실성과 창조성 양자들 간의 총체적이고 치열한 만남일 것이다.

B.S., M.S. Seoul National University, Korea
Diploma. École d'Architecture de Paris-Belleville, France
Ph.D. L'École des hautes études en sciences sociales, France

 

Upon graduating from SNU with a degree in architecture and inorganic Material engineering in 1981, Kim received his M.Sc in 1983 with his thesis 'A Study on the Architectural Implications of Urban Squatter Settlement', then went to France to learn from Henri Ciriani who took over the progress Le Corbusier had made. Graduating from Ecole d'Architecture Paris-Belleville(EAPB) in 1990, he acquired the architect license Architecte diplome par le gouvernement(DPLG) in 1991 with 'Architectural Space Museum' Proposal and recieced his Ph.D from L'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales(EHESS) in 1994 majoring in art theory with his thesis on 'De Stijl', 'An Exploration of the Spaciality, 1917-1944, Construction, Expression and The Fine Art'. As a professor at SNU since 1994, he acquired the Architectural Institute of Korea license in 1996, with major works including the National Museum of Korea, Gwangju City Hall, Government office building for Jeollanam-do and Historic Museum of Baekje etc. His writings include Architectural Space Museum, and Reading Mondrian's Space Form. Also he submitted his work as a representative artist in Venezia Biennale(1996) and Shanghai Doulun MOMA(2006). As of 2012, he is an professor at SNU.

 

Architecture can be divided into two genres of work: a working from the perspective of production as construction and a working from the perspective of poesie as expression. Rationality in composition, function, and construction make up the basic components of production, and production are fundamental premise that bring universality and reality in architecture. On the other hand, exploration in space and pursuing from language area important in realizing architecture from the perspective of poesie, and this is precisely where creativity and originality in architecture comes into play. An ideal architecture thus can be said to be a keen competitive synthesis between production and poesie, construction and expression, universality and originality, reality and creativity.

justo consectetur elementum vel, risus ultricies